Toshikazu Kawaguchi jest autorem serii książek Zanim kawa wystygnie.. To jedna z najbardziej cenionych książek i nic dziwnego. Stała się wielokrotnie nagradzaną książką w swoim kraju, dzięki czemu trafiła za granicę i stała się jedną z najlepiej sprzedających się i najczęściej tłumaczonych powieści.
Ale o czym jest Zanim kawa wystygnie? Ile jest książek? Co wiadomo o autorze? Opowiem Ci o tym więcej.
Streszczenie Zanim kawa wystygnie
Głównym wątkiem tej książki, a także kolejnych, jest To podróż w czasie. Jest jednak tak wiele ciekawych i magicznych szczegółów, że książka wciąga ze względu na bohaterów, ze względu na historię każdego z nich... Poza tym podróżowanie nie jest takie proste: trzeba siedzieć na odpowiednim krześle i nie można się ruszać z tego miejsca podczas podróży do przeszłości.
Warto wiedzieć, że książka ta powstała na podstawie sztuki samego autora, która spodobała się tak bardzo, że stała się serią powieści. Jako sztuka zdobyła pierwszą nagrodę na festiwalu teatralnym Suginami.
Oprócz książek także Istnieje japońska adaptacja filmowa.
Oto streszczenie, więc możesz rzucić okiem:
«Po Tokio krąży plotka... W jednej z jego uliczek ukryta jest mała kawiarnia, do której warto zajrzeć nie tylko ze względu na wyśmienitą kawę, ale także dlatego, że jeśli wybierzesz krzesło, na którym dobrze się usiądzie, będziesz mógł do niej wrócić przeszłość. Ale ponieważ nawet to, co niewiarygodne, podlega ograniczeniom, nie będziesz mógł opuścić kawiarni na czas podróży, wrócisz, gdy kawa wystygnie, i cokolwiek zrobisz, teraźniejszość się nie zmieni.
Poprzez ekscytujące historie czterech klientów, którzy z różnych powodów odważyli się rozpocząć tę przygodę, „Zanim kawa wystygnie” oferuje nam ponadczasową historię o miłości, straconych szansach i nadziei na przyszłość, która zawsze nadchodzi.
Książka Zanim kawa wystygnie
Jak już wspominałam, Zanim kawa wystygnie to seria książek. Co prawda można je czytać niezależnie, ale nie polecam. Najlepszą rzeczą i tym, co sprawi, że to doświadczenie będzie przyjemniejsze, będzie to, jeśli pójdziesz w porządku, zwłaszcza dlatego W pierwszej książce ustalone są zasady, które będą obowiązywać w całej powieści.
W sumie więc, choć w Hiszpanii wydaje mi się, że znalazłem tylko trzy, to na razie jest pięć książek:
- Zanim kawa ostygnie.
- Szczęście mieści się w filiżance kawy (po angielsku druga książka została przetłumaczona jako Zanim kawa wystygnie: historie kawowe). Oryginalny japoński tytuł dosłownie oznacza Zanim to kłamstwo zostanie ujawnione.
- Pierwsza kawa danego dnia (po angielsku „Zanim zgaśnie twoja pamięć”, po japońsku „Zanim zniknie twoja pamięć”).
- Zanim się pożegnamy (po angielsku). Japoński tytuł byłby taki sam.
- Zanim zapomnimy o dobroci (po angielsku). Japoński tytuł również byłby taki sam.
Ile stron ma Zanim kawa wystygnie?
Jedno z częstych pytań zadawanych przez wielu (właściwie pojawia się w Google) dotyczy liczby stron w książce. W tym przypadku istnieją trzy różne wersje:
- Wersja Kindle, która ma 234 strony.
- Wersja w miękkiej oprawie, która liczy 272 strony.
- Wersja w miękkiej oprawie, która ma te same strony, co wersja w miękkiej oprawie.
To, że jeden ma więcej, a drugi mniej, nie oznacza, że skrócili historię. Po prostu ułożyli i użyli innej czcionki, co oznacza, że na jednej jest mniej stron.
Jakie są opinie i recenzje o książce?
Książka „Before the Coffee Gets Cold” została opublikowana w Hiszpanii w styczniu 2021 r. i zebrała sporo ocen.
na Amazonie, 76% komentarzy obejmuje oceny cztero- i pięciogwiazdkowe, co oznacza, że czytelnicy uznają książkę za dobrą lekturę.
Mimo to istnieją opinie na każdy gust. Na przykład mówią o tym, że jeśli przeczytasz pierwszą historię, wszystkie pozostałe są takie same, ponieważ mają ten sam schemat. Sposób pisania jest zbędny i powtarzalny.
Najsurowsi krytycy określają ją jako nudną i płaską, bez wciągającego i bez zakończenia rozwiewającego wszelkie wątpliwości (to drugie jest normalne, bo to pierwszy z pięciu tomów). Mimo to, nawet w pozytywnych opiniach, komentują te szczegóły, ale dodają, że w miarę rozwoju historii jest coraz lepiej.
Zostawiam Wam kilka z tych recenzji:
„Czyta się szybko, ale ponieważ mowa jest bardzo rozwodniona, opisy są bardzo proste, a historia nieatrakcyjna. W tych uproszczonych dramatach w ogóle nie porusza się złożoności podróży w czasie. Literatura jest na każdy gust, ta nie jest dla mnie.
„Pomysł na książkę jest dobry, historie są stopniowo ulepszane, ale uważam, że jest to książka przereklamowana. Sposób pisania jest męczący; powtarzalne i zbędne. Postacie też są puste i nieciekawe.
Nie wszystko jest złe. Dwie ostatnie historie były po części zabawne, a lekcja, którą możesz wyciągnąć z przeszłości, nawet jeśli się nie zmieni, zostaje w twojej głowie.
„To bardzo japońska książka, w której zamiłowanie do codzienności pozwala zobaczyć ją w inny sposób, poza rutyną. Podkreśla to, czego doświadczamy, nie udając fascynujących przygód. Fascynujące jest docenianie tego, czego doświadczamy każdego dnia, nawet jeśli może się to wydawać nijakie. „Istnieją cztery historie, w których każdy czytelnik może rozpoznać siebie w jednej lub kilku z nich”.
Kim jest Toshikazu Kawaguchi
O Toshikazu Kawaguchi nie mogę powiedzieć zbyt wiele, bo nie ma o nim zbyt wiele informacji. Ale powiem Wam, że urodził się w 1971 roku w Osace w Japonii. Nie był tak naprawdę pisarzem, ale raczej producentem i reżyserem teatralnym, a konkretnie grupy teatralnej Sonic Snail. Ale połączył to z pracą scenarzysty przy takich projektach jak Couple, Sunset Song i Family Time.
Czy odważysz się przeczytać książkę Zanim kawa wystygnie? A może należysz do tych, którzy do czasu wydania wszystkich książek ich nie czytają?