Ana B. Nieto. Fotografia: strona autora.
Ana B. Nieto , urodzona w Madrycie, jest pisarką i scenarzystką . Ukończyła komunikację audiowizualną, historię sztuki, sztuki piękne i reklamę, a także ukończyła różne kursy z historii starożytnej i historii Kościoła. Pracuje w literaturze od ponad 10 lat , a jej najnowsza powieść nosi tytuł „ Luz de Candelas” („Światło świec ”). Niniejszy wywiad omawia jej twórczość i inne tematy. Jestem jej bardzo wdzięczna za poświęcony czas i życzliwość w rozmowie ze mną.
Ana B. Nieto
Ana B. Nieto zadebiutowała w świecie literackim w 2013 roku publikacją celtyckiej sagi epickiej * La huella blanca* (Biały Ślad), za którą otrzymała nominację do nagrody Hislibris Historical Novel Awards. Jednocześnie powieść wspięła się na szczyt list bestsellerów Amazona. Powieść dotarła również do Ameryki Łacińskiej i została przetłumaczona na język kataloński.
Dwa lata później opublikował kontynuację zatytułowaną The Children of the Horse oraz adaptację popularnego popołudniowego serialu TVE Acacias 38 z Manuelą, która została przetłumaczona na język włoski.
W 2019 roku była finalistką Nagrody Mont Marçal za powieść realizmu magicznego „The 50-Word Club” , a w 2021 roku ukończyła swoją trylogię celtycką powieścią „The Backs of the Earth”. Dwa lata temu była jedną z autorek zaprezentowanych w charytatywnej antologii „ Voices of Kiev” , a w zeszłym roku opublikowała „Project Karón”, swoją pierwszą próbę w dziedzinie literatury futurystycznej, która była finalistką Nagrody Minotaur. Rok zakończyła publikacją nowej powieści historycznej „ Candlelight ”.
Ana B. Nieto — wywiad
- AKTUALNA LITERATURA: Twoja ostatnia opublikowana powieść nosi tytuł Światło ze świeczki. Co nam o tym mówisz i skąd wziął się ten pomysł?
ANA B. NIETO: Wiele jest historii o niemożliwej miłości, ale mniej o niemożliwej przyjaźni, a ta jest jedną z nich. Candelas jest złodziejem-dżentelmenem, a José Zorrilla synem madryckiego komendanta policji . To sprawia, że chłopiec jest nieustannie rozdarty między ojcem a idolem. Powieść wykorzystuje Candelasa jako potencjalną inspirację dla Don Juana Tenorio. Pomysł narodził się podczas czytania biografii bandyty i dostrzegania wszystkich podobieństw między nim a Don Juanem.
- AL: Czy możesz wrócić do tej pierwszej książki, którą przeczytałeś? A pierwsza historia, którą napisałeś?
ABN: Pierwsze książki, które przeczytałem, dotyczyły mitologii , zwłaszcza greckiej, a potem przeszedłem do epickiego fantasy. Pierwsze opowiadania, które napisałem, były wersjami legend arturiańskich.
- AL: Główny pisarz? Możesz wybrać więcej niż jedną i ze wszystkich epok.
ABN: Tolkien, Philip K. Dick, Edith Wharton, Maryse Condé, Herta Müller, Samantha Schweblin, Ian McEwan, Herman Hesse , W.B. Yeats, Scott Fitzgerald… Spośród hiszpańskojęzycznych autorów uwielbiam Davida B. Gila i Mario Villéna. Staram się czytać wszystko.
- AL: Jaką postać w książce chciałbyś poznać i stworzyć?
ABN: Jestem wielkim fanem Heathcliffa , a także wielkim fanem Jaya Gatsby'ego.
- AL: Jakieś szczególne zwyczaje lub zwyczaje, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?
ABN: Jako czytelnik lubię książki o fakturze płótna ; działają na mnie bardzo kojąco i uwielbiam ich dotykać podczas czytania. Jako pisarz zawsze zapalam świeczkę.
- AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić?
ABN: W nocy , przy ognisku.
- AL: Czy są inne gatunki, które lubisz?
ABN: Lubię wszystkie gatunki oprócz noir (z pewnymi wyjątkami) i horroru (nie znoszę go).
Ana B. Nieto — Aktualny przegląd
- AL: Co teraz czytasz? I piszesz?
ABN: Czytam książkę Gone Baby Gone Dennisa Lehane'a (tutaj jest wyjątek) i piszę książkę non-fiction , żeby trochę przewietrzyć głowę między projektami historycznymi.
- AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?
ABN: Cóż, myślę, że to się wstrzymało. Teraz, dzięki sztucznej inteligencji, wyobrażam sobie, że proces cyfrowego rozpadu przyspieszy i mam nadzieję, że prestiż marek i starannie opracowanych katalogów, z bardziej osobistym przekazem, powróci. Bądźmy optymistami. Chociaż myślę, że dla tych, którzy nie zwracają uwagi na jakość, będą dostępne w pełni konfigurowalne odczyty , generowane przez maszynę na podstawie formuł.
Nie będzie tam komunikacji osobistej, tylko refleksje o sobie, ale moc (moc decydowania, co dokładnie chce się czytać) jest niesamowicie uzależniająca. Niestety, w mediach społecznościowych już pokazano, że ciągłe wybieranie tego, co znane, co najwygodniejsze, zawęża naszą wizję świata … ale krótkoterminowa perspektywa często bierze górę nad długoterminową.
- AL: Jak się czujesz w związku z momentem kulturowym i społecznym, którego doświadczamy?
ABN: Musimy podkreślać potrzebę słuchania , poznawania różnych światów i wczuwania się w sytuację innych ludzi, czasem niewygodną. Jak już wspomniałem, ryzykujemy życie w labiryncie luster, gdzie prawdziwa komunikacja zostaje całkowicie utracona z powodu czystego lenistwa. Ciągłe życie w „ja” na dłuższą metę nas skazuje. Musimy podjąć wysiłek i wyjść, aby odnaleźć „innego”.