Noc, w której słuchamy się nawzajem: Albert Espinosa

Noc, kiedy słuchaliśmy to powieść napisana przez barcelońskiego scenarzystę, dramatopisarza i reżysera Alberta Espinosa. Praca ukazała się w 2022 roku nakładem wydawnictwa Grijalbo. Kiedy Espinosa miał zaledwie 13 lat, zdiagnozowano u niego kostniakomięsaka. Następnie cierpiał na inne schorzenia, które spowodowały, że pisarz spędził około 10 lat od jednego szpitala do drugiego. Fakt ten w dużym stopniu wpłynął na temat jego narracji.

Wydarzenia opisane w Noc, kiedy słuchaliśmy zaczynają się od niemal mitycznej historii wśród pacjentów z rakiem. Albert Espinosa usłyszał tę historię podczas jednej ze swoich stałych wizyt w szpitalach i nie mógł się powstrzymać, by nie poczuć się nią zainspirowany. Efekt był taki, że autor rozszerzył relacje między swoimi bohaterami i odsłonił świat wyniszczony chorobą, ale też zbudowany nadzieją.

Streszczenie Noc, kiedy słuchaliśmy

Akt nieskończonej miłości

Jano i Ruben są dwóch młodych braci gemelos, identyczne na zewnątrz, ale bardzo różne w środku. Największa różnica między nimi polega na tym Jano choruje na raka mózgu, który z każdą upływającą sekundą skraca jego i tak już niewiele lat życia.

Kiedy diagnoza Janowi coraz gorzej, to będzie pide ogromną przysługę do swojego brata: przejmij jego tożsamość na 24 godziny i zostań w szpitalu, aby mógł wyjść i spełnić obietnicę.

Na początku Rubén myśli, że Jano chce wyjść na miasto, aby przeżyć te doświadczenia, których doświadcza każdy zdrowy młody mężczyzna, takie jak upicie się lub randka z młodą kobietą. Jednak nie mogło to być dalsze od prawdy, ponieważ tak naprawdę Jano chce spełnić listę życzeń sporządzoną przez pacjentów, których już tu nie ma.

Zgodnie z tradycją, eksmitowani zapisują przed wyjazdem to, co chcą zrobić, a jeśli odejdą, zanim będą mogli je wypełnić, inny członek grupy musi zająć ich miejsce.

Główne postacie

Jano

Jan jest odważny młody człowiek, który musi udawać, że czuje się lepiej, niż wyraża to jego ciało Aby chronić ludzi, których kochasz. Ze względu na stan zdrowia uważa się za osobę dość dojrzałą — może dlatego nie lubi zdrobnień — choć prawie nigdy nie pokazuje się sobą.

W dniu, w którym ma się odbyć jego operacja usunięcia guza w mózgu, Jano czeka na przybycie swojego bliźniaka, który nie jest zbyt punktualny. Ale w tej chwili potrzebuje tego, bo zamierza mu powierzyć ważną misję.

Rubén

Lubić jej matkę, Rubén jest zły na cały świat z powodu choroby brata. Ciągle czuje się winny za to, że jest zdrowy i nie rozumie, jak Jano musi tak cierpieć, skoro nie może o tym mówić.

Poprzez tę postać podnoszona jest relacja z rodzicami i natarczywy upływ czasu.. Przed operacją swojego bliźniaka Rubén goli głowę, aby naśladować brak włosów Jano, ułatwiając wymianę.

Eliasz

Eliasz jest onkologiem odpowiedzialnym za przypadek Jano. To właśnie ten lekarz musi wytłumaczyć młodemu człowiekowi, jak przebiega jego choroba, pozostawiając refleksje dotyczące życia, drugiej szansy i przemijania.

Eliasz czuć że musi uratować Jano ze względu na jego młodość i odwagę, z jaką stawia czoła fizycznym i psychicznym konsekwencjom swojej choroby. Podobnie autor zagłębia się we wszystko, co lekarz czuje i myśli w trakcie leczenia.

A ty

A ty Jest najlepszym anestezjologiem w mieście. Ponadto jest dobrym przyjacielem i partnerem wędkarskim Eliasa, który kontaktuje się z nim, aby pomóc w operacji Jano. Yuste nie jest zadowolony z tej prośby, ponieważ nie chce już leczyć chorych na raka z powodu wszystkich strat, jakich musiał doświadczyć ze strony własnych pacjentów i ich rodzin. Jednak gdy Elías nalega, Yuste zgadza się, choć pod kilkoma warunkami.

Centralne wątki pracy

Oczywiste jest, że Noc że słuchamy mówi o raku, ale ta powieść porusza również tematy które pozbywają się choroby, takie jak przerwa w dynamice rodziny i parach, miłość braterska, wartość obietnic i ich spełnienie. Ponadto Espinosa nawiązuje do tego, jak stan może uniemożliwić spełnienie marzeń, a ci, którzy mogą w pełni żyć, tego nie robią.

Poprzez ich wymianę Jano i Rubén mają dostęp do szeregu doświadczeń, które uspokajają dominującą w nich potrzebę.: Jano doświadcza życia i składa hołd poległym towarzyszom, a Ruben dowiaduje się wszystkiego, co może o stanie swojego brata. Alberta Espinosa mówi o tym, jak ludzie kochają, ale nie kochają wystarczająco i szybko się poddają.

O autorze, Albercie Espinosie

Albert Espinosa i Puig urodzili się w 1973 roku w Barcelonie w Hiszpanii. Espinosa studiował inżynierię przemysłową w Barcelońskiej Szkole Inżynierii Przemysłowej, kończąc studia na Politechnice Katalońskiej, gdzie brał udział w grupie teatralnej ETSEIB. Autor zaczął pisać jeszcze w czasach studenckich. W tym czasie komponował utwory teatralne, poza tym utwory autobiograficzne, np łysych (1995).

Pomimo rozległych studiów Albert Espinosa nigdy nie kontynuował kariery inżyniera. Jednak jego artystyczne skłonności wymagały wiele siły. Autorka zapuściła się w świat kina dzięki scenariuszowi napisanemu na potrzeby materiału filmowego, któremu udało się zdobyć Europejską Nagrodę Informatyczną. Od tego momentu zaczął wykuwać zawód scenarzysty.

Inne książki Alberta Espinosy

• Pelones (1995);
• Nowicjusz w ETSEIB (1996);
• Pośmiertne słowa (1997);
• Historia Marca Guerrero (1998);
• Niejednolita całość (1999);
• 4 tańce (2002);
• Twoje życie w 65' (2002);
• Això to nie życie (2003);
• Nie proś mnie, żebym cię pocałował, bo cię pocałuję (2004);
• Klub les palles (2004);
• Idaho i Utah (2006);
• Wielki sekret (2006);
• Sekret Petit (2007);
• Witamy nasze tygrysy (2013);
• Żółty świat: jeśli wierzysz w marzenia, spełnią się (2008);
• Wszystko, czym moglibyśmy być ty i ja, gdyby nie ty i ja (2010);
• Jeśli mi powiesz, chodź, zostawię wszystko ... ale powiedz mi, chodź (2011);
• Kompasy, które szukają zagubionych uśmiechów (2013);
• Niebieski świat: pokochaj swój chaos (2015);
• Sekrety, których nigdy ci nie powiedzieli, aby żyć na tym świecie i być szczęśliwym każdego dnia (2016);
• Co ci powiem, kiedy cię znowu zobaczę (2017);
• Zakończenia, które zasługują na opowieść (2018);
• Najlepszą rzeczą w wyjeździe jest powrót (2019);
• Gdyby nauczyli nas przegrywać, zawsze byśmy wygrywali (2020);
• Żółty świat 2: Byłem gotowy na wszystko oprócz ciebie (2021);
• Jak dobrze mi robisz, kiedy robisz mi dobrze (2023).