Fotografia: profil autora w X.
Antonio Gómez Rufo jest Absolwent prawa i kryminologii z Uniwersytetu Complutense w Madrycie i posiada dyplom długa trajektoria kultury, w której zajmował różne stanowiska w obszarze kultury. Był także scenarzystą filmowym i telewizyjnym, jednak od połowy lat 90. poświęcił się całkowicie literaturze. Bardzo płodny – napisał opowiadania, eseje, powieści, sztuki teatralne i biografie. Wśród jego wyróżnień znajduje się Nagroda za powieść Fernando Lary.
Jego najnowsze dzieło nosi tytuł Błękit Paryża iw tym wywiad Opowiada nam o niej i innych tematach. Bardzo dziękuję za poświęcony czas i życzliwość.
Antonio Gómez Rufo — wywiad
- AKTUALNA LITERATURA: Twoja najnowsza powieść nosi tytuł Błękit Paryża. Skąd wzięła się Twoja inspiracja?
ANTONIO GÓMEZ RUFO: To jest osobisty hołd dla teatru, który był przy mnie przez całe życie i nigdy nie posłał mu porozumiewawczego uśmiechu. Miałem też poczucie, że to może być ostatnia powieść, którą napisałem, więc bardzo miło było mi zastanowić się nad sobą i podróżą, jaką odbyła moja twórczość osobista i literacka. Nie jest to zatem owoc inspiracji, ale powieść testamentowa, celowo przejrzysta i pełna intencji. Któregoś dnia zostanie to docenione w kontekście całej mojej pracy narracyjnej i mojego własnego życia.
- AL: Czy pamiętasz jakieś swoje pierwsze czytania? A pierwsze co napisałeś?
AGR: Pamiętam pojedyncze książki, zbiory poezji, powieści, komiksy... Od wyczyny wojenne y Tysiąc najlepszych wierszy języka hiszpańskiego w górę Wiek zabroniony o Cyprysy wierzą w Boga. To wspomnienia z moich dziesięciu, dwunastu lat. Potem przyszli Don Kichot, przewodnik, Celestyna... Oraz wybrane przeze mnie powieści: Miasto i psy, na przykład przez Vargasa Llosę.
Pierwszą rzeczą, którą napisałem, było wiersze dla dzieci i a krótka powieść w wieku czternastu, piętnastu lat.
- AL: Czołowy autor? Możesz wybrać więcej niż jeden i ze wszystkich okresów.
AGR: Czytałem wielu autorów, ale nie byłem wielbicielem żadnego konkretnego. Wydaje mi się, że przeczytałem tylko całe dzieła García Márquez, Swift, Dostojewski, Italo Calvino, Luis Landero y Juan Rulfo, chociaż w tym przypadku są to tylko dwie powieści. I przypuszczam, że kompletne dzieła wielu innych, których nie pamiętam. Ale Nie mam głównego autora. Pamiętam tylko, jak z niecierpliwością czekałem na pojawienie się nowej odsłony Asterixa.
Charaktery i zwyczaje
- AL: Jaką postać chciałbyś poznać i stworzyć?
AGR: Bardzo chciałbym tworzyć niewyraźny charakter Zsiadanie Harry'ego, mój ulubiony film Woody'ego Allena. A tworząc, myślę, że wielu, chociaż ci, których potrzebowałem stworzyć, to główni i drugorzędni bohaterowie moich powieści i opowiadań. Lubi się wiedzieć to, czego się nie zna i tworzyć to, co zrobione przez innych budzi podziw i zdrową zazdrość. Przez całe życie bardzo siebie podziwiamy; i jest także znienawidzony.
- AL: Masz jakieś szczególne hobby lub nawyk, jeśli chodzi o pisanie lub czytanie?
AGR: Nie. W każdym razie dyscyplina. Profesjonalny pisarz musi wziąć stworzenie jak codzienny akt, stale, metodycznie i bez omdlenia. Sześć lub osiem godzin dziennie, pięć lub sześć dni w tygodniu, tyle miesięcy, ile potrzeba. Moim hobby jest mieć wymyślił i udokumentował pracę zanim zacząłem ją pisać i mój zwyczaj nie porzucania jej ani na jeden dzień, dopóki nie zostanie ukończona w pierwszej wersji. Potem będzie sześć lub siedem recenzji, ale to już jest praca, zwykła technika.
- AL: A Twoje ulubione miejsce i czas, aby to zrobić?
AGR: Czytam popołudniami, piszę wieczorem. Aż do wschodu słońca. W samotny i cichy zakątek. Jak większość pisarzy. Wielu z nas, nawet jeśli nie zdajemy sobie z tego sprawy, pisze w swojej trumnie, przestrzeni wybranej po wypróbowaniu wielu innych, w której się zamykamy, aby poruszyć wnętrzności i wycisnąć emocje. Dzieła stworzenia zawsze wypływają z najbardziej splątanych głębin duszy. Sekret polega na tym, aby wszystko rozwikłać i ukończyć trzystustronicową historię.
Obecna prognoza
- AL: Jakie inne gatunki lubisz?
AGR: Wszystkie i próbowałem ich wszystkich. Najtrudniejsza jest poezja, a najbardziej niewdzięczny scenariusz filmowy.. Wolę powieści i sztuki teatralne. Funkcjonuję lepiej.
- AL: Co teraz czytasz? I piszesz?
AGR: Teraz czytam ostryga y Landman, jego dwie ostatnie powieści. I piszę coś, co nie wiem, czy będzie fabuła, dokumentalny o Teatro, to zależy od tego, jak to się skończy, kiedy to skończysz. Jest Historyczny.
- AL: Jak myślisz, jak wygląda scena wydawnicza?
AGR: Czyli jak zawsze źle. Prawie nikt nie może utrzymać się z literatury, mam na myśli autorów. Z drugiej strony wydaje się, że czyta się więcej niż kiedykolwiek i że duzi wydawcy gromadzą zyski. Jest na to wszystko wyjaśnienie, ale jest ono długie i nudne. Tak naprawdę prawie wszyscy to wiemy i nikt temu nie zaradzi, bo to czytelnicy sami decydują, co chcą przeczytać lub kupić, a to nie to samo.
- Jak się czujesz w związku z chwilą, w której żyjemy?
AGR: To zależy, o czym mówimy. Ogólnie rzecz biorąc, nie licząc kwestii geopolitycznych, nowych zastosowań i przepisów społecznych, zakłóceń w książkowym wszechświecie i kaprysów klimatycznych, jest dobrze. Nie mogę narzekać. Właściwie, nie mogę byłoby to niepoprawne politycznie.