Literatura latynoamerykańska zawsze reprezentowała ten najbardziej magiczny i osobliwy aspekt liter. Zdefiniowany w dużej mierze przez tak zwany "boom latynoamerykański" z lat 60., który znalazł swojego głównego ambasadora w magicznym realizmie, druga strona stawu znajduje w tych najlepsze książki z literatury latynoamerykańskiej najlepszym przedstawicielom, jeśli chodzi o zagłębianie się w historie zaginionych ludzi, wyjątkowych postaci i krytyce politycznej.
Dwadzieścia wierszy miłosnych i rozpaczliwa piosenka Pablo Nerudy
Gabriel García Márquez powiedział o nim, że był «największy poeta XX wieku«, A z czasem uważamy, że się nie pomylił. Urodzony w Chile, Neruda opublikował dwadzieścia wierszy miłosnych i rozpaczliwą piosenkę, która miała zaledwie 19 lat czyniąc nienaganny użytek z wersetu aleksandryjskiego i wcielając w wersety swoją wizję miłości, śmierci lub natury. Na wieczność pozostają jego teksty i konwulsyjne życie 1963 Nagroda Nobla w dziedzinie literatury.
Pedro Páramo - Juan Rulfo
Po opublikowaniu pierwszego zestawu opowiadań, zwanych El llanero en llamas, meksykański Juan Rulfo pomógł stworzyć podwaliny pod magiczny realizm dzięki tej pierwszej powieści opublikowanej w 1955 roku. Osadzone w Comala, mieście w pustynnym stanie Colima w Meksyku, Pedro Páramo odpowiada na imię ojca, którego Juan Preciado przybył, szukając zbyt cichego miejsca. Jedna z najlepiej sprzedających się książek w historii Ameryki Łacińskiej jest z kolei kroniką epoki, lat po rewolucji meksykańskiej.
Sto lat samotności - Gabriel García Márquez
Zainspirowany pracą Rulfo, Gabo rozpoczął twórczą drogę w latach pięćdziesiątych XX wieku, której kulminacją była publikacja (i sukces) w 50 roku książki Sto lat samotności, prawdopodobnie najbardziej wpływowe dzieło Ameryki Łacińskiej XX wieku. Szkielet kontynentu, takiego jak Ameryka Południowa, został uchwycony za pomocą magicznej pieczęci Macondo, kolumbijskiego miasta, w którym rodzina Buendia a ich różne pokolenia służyły do opowiadania historii o pasji, dominacji i przemianie, które definiują jeden z nich najpotężniejsze powieści literatury uniwersalnej.
Dom duchów - Isabel Allende
Wydany w 1982 r. Pierwsza powieść Isabel Allende, pisarka, która wyemigrowała ze swojego rodzinnego Chile podczas krwawej dyktatury, stała się bestsellerem i przy okazji ekranizacji filmowej wydanej w 1994 roku. życia i nieszczęść czterech pokoleń rodziny Trueba w burzliwych okresach postkolonialnego Chile. Postacie, których przepowiednie, zdrady i romanse definiują Chile, które pisarka starała się obnażyć w wielu swoich pracach.
Królestwo tego świata - Alejo Carpentier
Po kilku latach w Europie Carpentier włożył do plecaka wpływy surrealizmu, które wyzwoliły się, gdy przybył na rodzinną Kubę, a ceremonie voodoo na pobliskim Haiti zainspirowały istnienie naprawdę cudowne, koncepcja, która mimo przypominania magicznego realizmu jest inna. Dowodem na to jest historia opowiedziana nam w The Kingdom of this World, historia osadzona na kolonialnym Haiti widziana oczami niewolnika Ti Noél i rzeczywistość, w której nieoczekiwane i nadprzyrodzone przeplatają się z codziennym życiem niesprawiedliwego świata. .
Gra w klasy, Julio Cortázar
Uważany przez wielu za «anty-światło«, Lub« contranovela »według samego Cortázara, Gra w klasy przenosi stare dziecięce zabawy na strony książki, w której magia, miłość i odmienność tworzą hipnotyczną całość. Definiowanie fabuły gry w klasy jest (prawie) niemożliwe jego osobliwa struktura i wszechstronny styl, jedna z pierwszych powieści surrealistycznych w literaturze argentyńskiej, podąża śladami Horacio Oliveiry przez kosmos, który Cortázar miał objąć tytułem Mandala. Chodziło zawsze o rozbrojenie czytelnika.
Impreza z kozami, Mario Vargas Llosa
Chociaż peruwiańsko-hiszpański pisarz ma na swoim koncie ponad dwadzieścia wysokiej jakości dzieł, La fiesta del chivo ma swoją wyraźną naturę i dobrą pracę autora, który wprowadza nas w jeden z najciemniejszych epizodów politycznych w Ameryce Łacińskiej: dyktatura Rafaela Leónidasa Trujillo na Dominikanie. Podzielona na trzy historie i dwa różne punkty widzenia, powieść opublikowana w 2000 roku odnosi się do wpływu dominacji osiadłej z mężczyznami rzucanymi na rekiny, dziewczynami przyćmionymi przez władzę lub pragnieniem zemsty po spisku morderczym ustalonym w 1961 roku.
Jak woda do czekolady Laury Esquivel
Kiedy magiczny realizm zdawał się przemieniać w nowe prądy, meksykańska Laura Esquivel przybyła z książką, której sukces wykorzystał najlepsze składniki, aby świat się zakochał: Niemożliwa historia miłosna, bohater prowadzony przez rodzinnego kucharza oraz tradycyjnego i rewolucyjnego Meksyku, w którym fantazja i rzeczywistość współistniały na równi. Niezły triumf.
Cudowne, krótkie życie Óscar Wao autorstwa Junot Díaz
W XXI wieku wiele najlepszych dzieł latynoamerykańskich pochodziło ze Stanów Zjednoczonych, aby oświecić nas w realiach diaspory. Najlepszym przykładem jest autor Junot Díaz i jego książka The Wonderful Brief Life of Óscar Wao, która traktuje o życiu dominikańskiej rodziny z New Jersey, a zwłaszcza o młodym kujonie, którego dziewczyny nie chciały, oraz o latach letnich. w Santo Domingo były złowrogim objawieniem. Wydany w 2007 r. książka zdobyła nagrodę Pulitzera i przez kilka tygodni był koronowany na pierwszym miejscu w The New York Times.
2666, Roberto Bolaño
Później śmierć chilijskiego pisarza Roberto Bolaño w 2003 roku, powieść podzielona na pięć części została zaplanowana jako źródło utrzymania rodziny autora. W końcu wszystkie zostały opublikowane w jednej książce osadzonej w fikcyjnym meksykańskim mieście Santa Teresa, którym może być Juarez City. Zjednoczeni za morderstwo różnych kobiet, 2666, podobnie jak inne dzieła, takie jak Dzicy detektywi, którym służył zmienić pisarza w legendę i potwierdź transformację niektórych latynoskich liter w stanie łaski.
Jakie są dla Ciebie najlepsze książki o literaturze latynoamerykańskiej?
Małe wyjaśnienie, to „The Burning Plain”, a nie „The Llanero…”
Chciałbym uzyskać więcej informacji o tym, gdzie kupić książki w Phoenix w Arizonie
Cześć Maria Scott. Możesz kupić książki w amazon, tam znajdziesz kilku autorów z Ameryki Łacińskiej w języku angielskim lub hiszpańskim. Pozdrowienia.
Dzięki za udostępnienie listy. Pablo Neruda zdobył Literacką Nagrodę Nobla w 1971 roku, a nie w 1963 roku.
Brakuje Octavio Paz, Carlosa Fuentesa i Galeano…
„Rozmowa w katedrze” Mario Vargasa Llosy….
Tęskniłeś za moją pomarańczowo-lipową rośliną i książką Galeano
Doskonała rekomendacja! Dodałbym niedawno wydaną powieść: „Tylko pocałunki zakryją nam usta” argentyńskiego pisarza Hernána Sáncheza Barrosa. Naprawdę niezwykła fikcja historyczna.
Żaden z Octavio Paz czy Carlos Fuentes?
To absurd, że Junot Díaz, który pisze po angielsku, pojawia się na liście i nie ma Brazylijczyków, Haitańczyków itp. Ameryka Łacińska jest prawie językową definicją: hiszpański, francuski, portugalski w Ameryce. Bycie synem Dominikanina lub Brazylijczyka nie oznacza, że jesteś Latynosem.